데이터베이스 편찬 계획/ 예상 데이터 량

프로젝트의 결과물은:

가) 10권의 단행본, 각 단행본은 1000개의 등재어를 포함한다. 각 등재어가 나타난 짧은 텍스트도 가질 것이다.

나) 인터넷 포털,

I. 한반도 이의 역사

  • 20 세기초의 한국
  • 일제 시대 (1910-1945)
  • 냉전 (1945-1953)
  • 남북한 분단 (1953-)
  • 20세기말의 한국



II. XX 세기 후반 폴란드-한국 외교 관계

  • 공산주의 시대의 폴란드와 한국 관계 (1945-1989)
  • 민주주의 시대의 폴란드와 한국 관계 (1989-)





III. 한국- 내부 쟁점 외부 정치

  • 대한제국 (1897-1910)
  • 일제강점기 (1910-1945)
  • 민주주의, 공산주의? 한반도 정치 쟁점 (1945-1953)
  • 대한민국 (1953-)



IV. 외국인 눈으로 바라보는 한국

  • 폴란드인의 눈으로 바라보는 한국, 한국인
  • 폴란드 신문에 나타난 외국 관계



V. 한국의 경제, 무역, 기술

  • 한국의 경제 역사
  • 대한민국은 아시아의 호랑이/ 대한민국 경제 발전
  • 폴란드 신문에 나타난 한국 브랜드



VI. 한국 문화와 오락

  • 한국의 국가 유산 (언어, 글자, 전통)
  • 한국의 음식
  • 영화, 음악, 공연
  • 미술 (회화, 조각, 건축)



VII. 한국 스포츠

  • 한국 운동 선수
  • 한국 경기
  • 폴란드-한국 경기 대회



VIII. 한국의 종교

  • 전통 종교 및 불교
  • 신교



IX. 폴란드 신문에 나타난 유명한 한국인

  • 한국 정치인
  • 문화인 (시인, 소설가, 영화 감독)



X. 한국의 자연

  • 한반도의 지리학과 기후
  • 자연 재해



위와 같이 1901년부터 2000년 사이에 작업한 예를 실제로 보여 준다. 그런데 우리가 가지고 있는 데이터베이스는 19세기도 포함한다. 그래서 한국학중앙연구원에서 지원을 받으면 앞으로도 19세기 자료를 기술할 수 있는 능력이 있다. 본 프로젝트의 연구 팀에 한국학자, 사학자, 언어학자, IT 기술자가 들어가며 전문적이고 의의가 있는 연구를 할 수 있다.